Newcomposers.ru

IT Мир
0 просмотров
Рейтинг статьи
1 звезда2 звезды3 звезды4 звезды5 звезд
Загрузка...

In a word перевод

In a word — перевод на русский

Словосочетания

Переведено сервисом «Яндекс.Переводчик»

Перевод по словам

Примеры

We are, in a word, busy. Ridiculously busy.

Одним словом, мы заняты — как это ни смешно. ☰

Dyslexics often transpose letters in a word

Дизлексики часто переставляют буквы в словах. ☰

‘Proto’ is a combining form in a word like ‘protolanguage’ that refers to the hypothetical ancestor of another language or group of languages.

Частица «пра-» — это компонент сложного слова типа «праязык», который ссылается на гипотетического предка другого языка или группы языков. ☰

Can I bung in a word yet? *

А мне можно слово сказать? ☰

Passion found vent in words.

Страсть нашла выражение в словах. ☰

They drank in every word of the lecture.

Они впитывали каждое слово лекции. ☰

There are two b’s in the word “abbey.”

В слове “abbey” две буквы «b». ☰

His thoughts were clothed in poetic words.

Свои мысли он облекал в возвышенные слова. ☰

Describe the experience in your own words.

Опишите происшедшее /пережитое/ своими словами. ☰

The consonants are geminated in these words.

В этих словах данные согласные — удвоенные. ☰

Dan put in a good word for you at the meeting.

Дэн замолвил за вас словечко на совещании. ☰

Jones was, in the judge’s words, ‘an evil man’.

По словам судьи, Джонс был «злой человек». ☰

Aunt Fay was angry and said so in as many words.

Тетя Фэй была в гневе, и недвусмысленно дала это понять. ☰

The “th” in the word “thing” is unvoiced.

Звук «th» в слове “thing” (вещь) — глухой. ☰

Two diacritics appear in the word “déjà vu”.

В словосочетании “déjà vu” (дежавю) отображаются два диакритических знака. ☰

I got the job because Paul put in a good word for me.

Я получил эту работу, потому что Пол замолвил за меня словечко. ☰

In your own words, explain the term ‘personal service’.

Объясните своими словами термин «индивидуальный подход». ☰

The mother drinks in every word of her son on the stage.

Мать жадно впитывает каждое слово сына, сказанное им со сцены. ☰

In the word ‘dinner’ the accent is on the first syllable.

В слове «dinner» (ужин) ударение падает на первый слог. ☰

In the word ‘report’, the stress falls on the second syllable.

В слове «report» (отчёт, сообщение) ударение падает на второй слог. ☰

In a few words Captain Morgan gave me an inkling of his plans.

В нескольких словах капитан Морган обрисовал мне свои планы. ☰

George was a big man in every sense of the word (=in every way).

Джордж был большим человеком во всех смыслах этого слова (т.е. во всём). ☰

The first sound in the English word “jar” is a palatal sound.

Первый звук в английском слове “jar” (банка) является нёбным /палатальным/. ☰

In the immortal words of Henry Ford, ‘If it ain’t broke, don’t fix it.’

Повторяя бессмертные слова Генри Форда: не сломано — не чини. ☰

We want laws, and, in one word, for the whole ordering of life. (G. Berkeley)

Одним словом, мы хотим такие законы, которые упорядочивали бы всю нашу жизнь. ☰

Man veils foul deeds under fair words; God, in His word, unveils the foulness.

Человек скрывает грязные дела под благородными словами; Бог в Своих словах разоблачает грязь. ☰

It’s easy to get the ‘i’ and the ‘e’ backward in words like ‘seize’ and ‘siege’.

В таких словах, как «seize» (схватить) и «siege» (осада), буквы «i» и «e» легко перепутать местами. ☰

You are simply repeating, in slightly different words, what has been said already.

Вы просто повторяете то, что было уже сказано, только несколько другими словами. ☰

It is impossible in fewer words to give the full interpretation of this pregnant thesis.

Невозможно короче дать полное толкование этой содержательной темы. ☰

In “my friend the doctor,” the word “doctor” is in apposition to “my friend.”

Во фразе “мой друг-доктор» слово “доктор” находится в аппозициия к “мой друг”. ☰

Примеры, отмеченные * , могут содержать сленг и разговорные фразы.

Примеры, ожидающие перевода

You have to put everything in words of one syllable for her. ☰

The song has rhyming couplets (=pairs of lines that end in words that rhyme). ☰

. the sanctity of the elderly nun shone through in her every word and gesture. ☰

The sounds represented by “c” and “b” are different phonemes, as in the words “cat” and “bat.” ☰

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰ , напротив примера.

Читать еще:  Программа для форматирования pdf в word

Текст песни
The Christians — What’s In A Word

Oh, yes it’s hard, it’s getting harder
To turn the cheek or just walk away
When all I see is degradation
Day after day

I wanna fight, my hands are tied
My weapons are pitiful
And all that’s left
One troubled mind, one timid voice
Such a desperate noise

What’s in a word, more than you imagine
What’s in a word, more than I can say
Once in a while you can hear such sweet sounds
Freedom’s singing in your head, in your head

And while I slide down into darkness
You spent so proud, so proud in the light
Oh, help me please
I think I’m falling between wrong and right

Why give me strenght, then speak at lenght
Of wisdom and tenderness
So much to learn, so much to lose
I’ve asked it before, now tell me once more
Источник teksty-pesenok.ru

What’s in a word, more than you imagine
What’s in a word, more than I can say
Once in a while you can hear such sweet sounds
Chimes of freedom in your head

Yes I have heard that a new age’s dawning
And I have heard that the die is cast
I know the word can be liberation
For a people free at last, free at last

Some give a damn, some give their lives
Why can’t we give peace a chance
Put down that gun, a battle won without even a shot
Oh, dreamer I’m not

What’s in a word, more than you imagine
What’s in a word, more than I can say
Once in a while you can hear such sweet sounds
Freedom’s singing in your head

Yes I have heard that a new age’s dawning
And I have heard that the die is cast
I know the word can be liberation
For the people free at last
Free at last

Ах, да, это трудно, это становится все сложнее
Чтобы включить в щеку или просто уйти
Когда все, что я вижу, это деградация
День за днем

Я хочу бороться, мои руки связаны
Мое оружие жалки
И все, что осталось
Один беспокойный ум, один робкий голос
Такой отчаянный шум

Что в слове, больше, чем вы себе представить,
Что в слове, больше, чем я могу сказать,
После того, как в какое-то время вы можете услышать такие сладкие звуки
пение Свободы в вашей голове, в голове

И пока я соскользнуть в темноту
Вы потратили так горд, так горд в свете
О, помогите мне, пожалуйста
Я думаю, что я падаю между неправильным и вправо

Зачем давать мне прочность, а затем выступить на длине
Мудрости и нежности
Так много, чтобы узнать, так что многое потерять
Я спросил его, прежде, теперь скажи мне еще раз
Источник teksty-pesenok.ru

Что в слове, больше, чем вы себе представить,
Что в слове, больше, чем я могу сказать,
После того, как в какое-то время вы можете услышать такие сладкие звуки
Звоны свободы в вашей голове

Да, я слышал, что заря новой эры в
И я слышал, что жребий брошен
Я знаю, что слово может быть освобождение
Для людей, свободных наконец, наконец-то свободной

Некоторые дают проклятое, некоторые отдать свою жизнь
Почему мы не можем дать миру шанс
Опусти пистолет, сражение выиграл даже без выстрела
О, мечтатель Я не

Что в слове, больше, чем вы себе представить,
Что в слове, больше, чем я могу сказать,
После того, как в какое-то время вы можете услышать такие сладкие звуки
пение Свободы в вашей голове

Да, я слышал, что заря новой эры в
И я слышал, что жребий брошен
Я знаю, что это слово может быть освобождение
Для людей, наконец-то свободной
Свободный наконец-то

In a word перевод






















Time and a Word

In the morning when you rise,
Do you open up your eyes, see what I see?
Do you see the same things ev’ry day?
Do you think of a way to start the day
Getting things in proportion?
Spread the news and help the world go ’round.
Have you heard of a time that will help us get it together again?
Have you heard of the word that will stop us going wrong?
Well, the time is near and the word you’ll hear
When you get things in perspective.
Spread the news and help the word go round.

There’s a time and the time is now and it’s right for me,
It’s right for me, and the time is now.
There’s a word and the word is love and it’s right for me,
It’s right for me, and the word is love.

Have you heard of a time that will help get it together again?
Have you heard of the word that will stop us going wrong?
Well, the time is near and the word you’ll hear
When you get things in perspective.
Spread the news and help the word go round.

Читать еще:  Программирование в vba word

There’s a time and the time is now and it’s right for me,
It’s right for me, and the time is now.
There’s a word and the word is love and it’s right for me,
It’s right for me, and the word is love.
There’s a time and the time is now and it’s right for me,
It’s right for me, and the time is now.
There’s a word and the word is love and it’s right for me,
It’s right for me, and the word is love.

Когда ты просыпаешься утром,
Открывая глаза, что ты видишь?
Видишь ли ты одно и то же каждый день?
Думаешь ли, как начать новый день,
И как ощутить соразмерность вещей?
Как создать новое, чтобы мир начал движение?
Слышал ли ты о времени, которое исправит нас?
Слышал ли ты о слове, которое защитит от неправды?
Это время близко, и слово ты услышишь,
Если примешь соразмерность вещей,
Создашь новое и поможешь миру двигаться.

Есть время, созданное для меня, и это время — сейчас.
Есть слово, созданное для меня, и это слово — любовь.

Слышал ли ты о времени, которое исправит нас?
Слышал ли ты о слове, которое защитит от неправды?
Это время близко, и слово ты услышишь,
Если примешь соразмерность вещей,
Создашь новое и поможешь миру двигаться.

Есть время, созданное для меня, и это время — сейчас.
Есть слово, созданное для меня, и это слово — любовь.
Есть время, созданное для меня, и это время — сейчас.
Есть слово, созданное для меня, и это слово — любовь.

Elton John — A word in spanish

Данный перевод песни на русском языке является художественным, т.е. перевод недословный. Чтобы узнать дословный перевод песни, можете наводить мышкой на английские слова.

A word in spanish

I don’t know why
I just know I do
I just can’t explain
In this language that I use
Something leaves me speechless
Each time that you approach
Each time you glide right through me
As if I was a ghost

If I only could tell you
If you only would listen
I’ve got a line or two to use on you
I’ve got a romance we could christen

And there’s a word in Spanish
I don’t understand
But I heard it in a film one time
Spoken by the leading man
He said it with devotion
He sounded so sincere
And the words he spoke in Spanish
Brought the female lead to tears
A word in Spanish, a word in Spanish

If you can’t comprehend
Read it in my eyes
If you don’t understand it’s love
In a thin disguise
And what it takes to move you
Each time that you resist
Is more than just a pretty face
To prove that I exist

When manners make no difference
And my gifts all lay undone
I trade my accent in on chance
And fall back on a foreign tongue

And there’s a word in Spanish
I don’t understand
But I heard it in a film one time
Spoken by the leading man
He said it with devotion
He sounded so sincere
And the words he spoke in Spanish
Brought the female lead to tears
A word in Spanish, a word in Spanish

Слово на испанском

Я не знаю почему,
Я просто знаю,
Я не могу это объяснить
На языке, на котором говорю,
Что-то лишает меня дара речи
Каждый раз как ты приближаешься,
Каждый раз ты проходишь сквозь меня,
Будто я призрак.

Если б я только мог сказать тебе,
Если б ты только выслушала,
Я бы прочел тебе пару строк,
Я сочинил романс, мы могли бы придумать ему название.

Есть такое слово на испанском,
Которое я не понимаю,
Но я слышал его один раз в фильме
От главного героя.
Он сказал это с преданностью,
Его слова звучали так искренне,
Что те слова, которые он говорил на испанском,
Заставляли женщину рыдать.
Слово на испанском, слово на испанском.

Если ты не понимаешь —
Прочти это в моих глазах,
Если ты не понимаешь, что это любовь,
По прозрачным намекам.
Что же мне сделать, чтоб вызвать у тебя чувства?
Каждый раз ты не поддаешься,
Мне нужно что-то большее, чем просто симпатичное лицо,
Чтоб доказать, что я существую.

Поскольку манеры не имеют значения,
И мои подарки остаются неразвернутыми,
Я избавлюсь однажды от акцента
И заговорю на чужом языке.

Читать еще:  Как растянуть формулу в excel

Есть такое слово на испанском,
Которое я не понимаю,
Но я слышал его один раз в фильме
От главного героя.
Он сказал это с преданностью,
Его слова звучали так искренне,
Что те слова, которые он говорил на испанском,
Заставляли женщину рыдать.
Слово на испанском, слово на испанском.

Перевод и морфологический разбор слова

АНГЛИЙСКИЙ:

ПЕРЕВОД:

одним словом; — короче говоря;

В фонетическом алфавите: India November Alfa Whiskey Oscar Romeo Delta

дата генерации:06.04.2020 10:38:47

Теория происхождения слова in a word

Предлагаем посмотреть историю происхождения слова in a word на английском языке на сторонних сайтах: (рекомендуем etymonline.com — отличная компиляция различных версий происхождения того или иного слова ):

Морфоряд

Хороший способ быстрее выучить иностранные слова — выучить близкие друг другу слова из морфоряда! Лёгкий для запоминания ряд слов (морфоряд) на основе модификации начального слова.

Ну как вам наш морфоряд? Согласны, что легче запомнить все эти слова вместе?

Внутри in a word находим слова

Попытаемся найте слова-ассоциации, составленные из букв слова in a word.

Может мы нашли не все слова в in a word? Какие слова не попали в список?

Схожесть по первым N буквам слова/началу и концу слова

in a word
схожесть по первым 2 буквам in

in a nutshell в двух словах — вкратце — коротенько

in a word
схожесть по первым 3 буквам in

in a nutshell в двух словах — вкратце — коротенько

in a word
схожесть по первым 4 буквам in a

in a nutshell в двух словах — вкратце — коротенько

in a word
Слова внутри

Прошлое/настоящее/будущее время

ПРОШЛОЕ

Примеры предложений в прошедшем времени для ‘in a word‘.

утвердительное:

in a word it was fun. — одним словом, было весело.

вопросительное:

Did she say ‘in a word’ quietly?

отрицательное:

Mary didn’t say ‘in a word’ quietly

повелительное:

Повелительное предложение в прошедшем времени практически не употребляется.

НАСТОЯЩЕЕ

Примеры предложений в настоящем времени для ‘in a word’.

утвердительное:

in a word it is fun. — одним словом, это весело.

вопросительное:

Does he say ‘in a word’?

отрицательное:

John doesn’t say ‘in a word’ emotionally

повелительное:

Say ‘in a word’ right now!

БУДУЩЕЕ

Примеры предложений в будущем времени для ‘in a word’.

утвердительное:

in a word it will be fun. — одним словом, будет весело.

вопросительное:

Will Mary say ‘in a word’ tomorrow?

отрицательное:

John will not say ‘in a word’ clearly

повелительное:

Be careful when saying ‘in a word’ next time!

Примеры in a word

примеры со словом in a word помогут Вам лучше запомнить слово in a word.

Пример: In a word, it’s a weak work. — Одним словом, это слабая работа.

Пример: in a word let’s do it together! — одним словом, давайте сделаем это вместе!

Пример: in a word, I say yes! — короче говоря, я говорю да!

Ассоциации по норме, согласным и гласным

Ассоциации через нормализацию

Попробуйте найти ассоциации на сторонних сайтах.

Ассоциации через согласные

in a word
Согласные: #nwrd

Ассоциации через гласные

Гласные для слова in a word: #iao9

Ассоциации «in a word» по метрикам

Ассоциации по полной метрике i.9.3.4.d

По метрике найдено:

Ассоциации по полной метрике in a word

Ассоциации по полуметрике id94

По полуметрике найдено:

Ассоциации, найденные по полуметрике слова in a word

Синонимы и антонимы in a word

Синонимы in a word

in a word
Синонимы —.

Антонимы in a word

in a word
Антонимы —.

Цветовые ассоциации in a word

in a word
Цветовые ассоциации для слова : Цвета, ассоциированные с in a word

другие ресурсы по in a word

Внешние ресурсы по in a word

Другие определения in a word

Примеры in a word в интернет-СМИ

Словобразование in a word

Уникальность англ. букв в слове in a word

Обратите внимание, что обнаружено 7 уникальных неповторяющихся букв (без цифр и др. заков) в «in a word» — (adinorw).

А всего в англ. слове «in a word» 9 букв.

Сигнатура in a word

При беглом чтении текста мозгом воспринимаются первая «i» и последняя «d» буквы слова«in a word»

Деривация (особенности словообразования)

Префиксы (приставки)

>> Приставка in- , имеющее значение ин-. Использование префикса/приставки in говорит о направленности вовнутрь (лат.) (обычно переводится словом с приставкой ин-): in a word = in + a word

>> Приставка in- , имеющее значение против-. Использование префикса/приставки in Приставка отрицания, говорит о противоположности чему-либо (обычно переводится словом с приставкой против-): in a word = in + a word

Примечание: данная лексическая единица состоит из 3 слов!

Поиск «in a word»

Детальный разбор «in a word»

Слово «in a word«,
длина — 9 (девять ) букв,
первая буква in a wordi,
вторая буква in a wordn,
третья буква in a word — ,
четвёртая буква in a worda,
пятая буква in a word — ,
шестая буква in a wordw,
седьмая буква in a wordo,
восьмая буква in a wordr,
последняя буква буква in a wordd.

Вы узнали что такое in a word.

Ссылка на основную публикацию
Adblock
detector